新浪中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第214章 遗存在四川方言的古汉语文字 谝（第1页）

我国各地方言和少数民族语言丰富多样，是世界上方言和语言资源最丰富的国家之一。普通话、方言、少数民族语言共同构成了中华民族多样化的灿烂民俗文化。

方言就是古汉语的“活化石”，《说文》、《集韵》里的很多古汉语字词，普通话里已经几乎不用了，但是在不少方言里，还完整地遗存了下来。

今天说说“谝”字，一个遗存在四川方言的古汉语文字。

谝，普通话音pian，主要释义1.欺骗；诈骗。2.花言巧语。3.夸耀；向别人显示。这些释义主要来源于古代文献，现代普通话甚少使用“谝”字。

“谝”字在古代汉语字书的解释和文献资料中的使用

《说文·言部》:

“谝，便（也，）巧言也。从言，扁声。《周书》曰：‘谝，善谝言。’

《论语》

曰:

‘友谝佞。’”

丁福保《说文解字诂林》:

“沈乾一案:

唐写本《玉篇》‘谝’

注引《说文》

‘巧言也’，盖古本有二训，即便也，巧言也。野王节引其弟二训耳。‘便’

下当有

‘也’

字。”

《字汇·言部》:

“谝，与便同，巧言也。”“谝”、“便”均即花言巧语，夸饰炫耀亦寓于其中。

《尚书·秦誓》：“惟截截善谝言，俾君子易辞。”这里的“截截”本指说话快而密集，“谝”指翻来覆去地编撰辩说，都可以用来表示“巧言善辩”之义。这句话的大致意思是说，那些叽叽喳喳的花言巧语，会让君子轻忽怠惰，导致失败。

宋元之前的文献中，很少见到“谝”字，元代开始较多的出现在戏曲和通俗文学作品中。

元·佚名

白眉英雄传  我的器皿人生  从娘胎开始入道  婚后，诱她上瘾  独仙纪  狻猊吕奉先  天灾囤货二十亿[重生]  徒弟都是女魔头  从娘胎开始入道  苟成帝妃后，渣男全家都疯  漂泊的少年  圣瞳天镜  我都9999级了，系统你才来  赘婿异界修：叶辰传  快穿白月光穿进be剧本  过河卒  反派：气运之子太多，我摆烂了  正好是你就对你有所偏爱  退队，然后捡到问题美少女  重生过去震八方