手机浏览器扫描二维码访问
本篇介绍一些天文气象类不同于普通话的地道四川方言词汇。
因笔者是广汉人,本文方言说法主要来源于广汉话(基本和成都话一致)。笔者尽量补充一些四川其他地区的方言说法。
日头:太阳(乐山话等岷江片方言)。
天时[si]:天气。如:今天天时不好,可能要下雨。
虹,音杠:彩虹。部分地区遗存古音。
大太阳:大晴天。如:今天又是个大太阳,赶紧把那几袋谷子再拿来晒一下[ha]。
太阳大:阳光很强烈。这个“大”也说“猫煞”。如:太阳那们大(猫煞),你跑到太阳底下晒油啊?
旋窝ㄦwer风:旋风。有些地方说“旋头风”。
风嚆嚆[hao]:形容比微风略大的风。如:今天风嚆嚆的,有点凉悠悠的,还是把长袖子(衣裳)穿起哦。
星宿ㄦ[xier→xir]:星星。宿音xiu,天上的星辰。《广韵》宿,息救切,星辰。这是个遗存在四川方言的古汉语词汇。这也是个怪胎:明明四川话那么爱说叠音词,“星星”就是叠音词,却代替不了口口相传遗存下来的古汉语词汇。当然,它快消亡于普通话的推广了。
星宿ㄦ屙屎:流星。这个基本不说了,很难听到了。
阴阴天:阴天。好吧,这是四川话爱叠音的体现之一。
雪弹子:冰雹。
火闪(霍闪):闪电。《蜀方言》卷上:
“闪电曰霍闪。”纪国泰
《疏证补》:
“
‘霍闪’
则为古、今之方言。‘霍闪’
犹
‘忽闪’,状其形也。今蜀人口语多谓闪电曰
从娘胎开始入道 徒弟都是女魔头 我都9999级了,系统你才来 退队,然后捡到问题美少女 独仙纪 正好是你就对你有所偏爱 天灾囤货二十亿[重生] 苟成帝妃后,渣男全家都疯 反派:气运之子太多,我摆烂了 赘婿异界修:叶辰传 从娘胎开始入道 重生过去震八方 快穿白月光穿进be剧本 狻猊吕奉先 婚后,诱她上瘾 我的器皿人生 白眉英雄传 过河卒 圣瞳天镜 漂泊的少年
...
一个浑浑噩噩的少年,在阳台吹风不小心掉了下去,死过一次的他,决定开始改变,故事从这里开始,他就是林浩...
本书架空,考据慎入 新书锦衣血途发布,欢迎收藏! 这里不是春秋战国,也不是东汉末年! 似曾相识的齐楚秦魏,截然不同的列国争雄! 来自现...
万众瞩目之下,楚浩扔出一柄剑这轩辕剑你拿好,以后别在我面前装逼。这天,这地,这沧海,这宇宙,谁都无法阻止我。ps看完了?新书搜索从诡秘复苏开始不当人推荐票刷起来,让我们再次征战。...
嫁给我,我可以替你报仇。陆白,亚洲第一跨国集团帝晟集团总裁,商业界最可怕的男人。传闻他身后有着最庞大的金融帝国,身边从未有过什么女人,传说他是夏儿想,管他呢,安心地做她的总裁夫人虐虐渣最好不过了。只是婚后生活渐渐地不一样了,看着报纸上帝晟总裁的采访,安夏儿方了你你你什么意思,不是说好我们隐婚的么老...
苍茫大地,未来变革,混乱之中,龙蛇并起,谁是真龙,谁又是蟒蛇?或是天地众生,皆可成龙?朝廷,江湖门派,世外仙道,千年世家,蛮族,魔神,妖族,上古巫道,千百势力,相互纠缠,因缘际会。...